-
1 член консервативной партии
member of the Conservative Party имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > член консервативной партии
-
2 член консервативной партии
1) General subject: Tory (в Канаде), conservative (Conservative)2) Diplomatic term: Conservative (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > член консервативной партии
-
3 член консервативной партии
Dictionnaire russe-français universel > член консервативной партии
-
4 член парламента от консервативной партии
General subject: conservative MPУниверсальный русско-английский словарь > член парламента от консервативной партии
-
5 Tory
Член консервативной партии Британии или человек, который поддерживает эту партию. Слово Tory употреблялось в XVII в. по отношению к обедневшим, разорившимся ирландцам, которые жили вне закона под английским владычеством. Это слово образовалось от ирландского слова toraidhe, что означало беглец, преступник (от toir — преследовать). Одно время это слово довольно часто применялось к преступникам и бунтовщикам любого сорта, а во время политических беспорядков 1680 г. оно применялось как оскорбительное прозвище тех, кто поддерживал Джеймса (Якова), герцога Йоркширского, будущего Якова II, как наследника престола. Членов противостоящей им партии, которые выступали против Джеймса, потому что он был католиком, прозвали Whig (виги), словом, которое раньше использовалось как оскорбление по отношению к шотландским пресвитерианским бунтовщикам. Как часто случается, подобные прозвища со временем воспринимаются как имена тех, к кому они относятся: например, такие слова, как Quaker (квакер) и Methodist (методист) сначала употреблялись как оскорбительные клички. В XVIII в. слова Tory и Whig употреблялись по отношению к двум главным политическим партиям. Слово Tory ассоциировалось с англиканской церковью (the Established Church of England) и дворянством, а слово Whigs — с различного рода вероисповеданиями и с нарождающимся классом промышленников. В начале XIX в. была образована Консервативная партия, которую неофициально называли Tory Party. Либеральная партия унаследовала традиции вигов, но само слово Whig вышло из политического лексикона. -
6 консерватор
( член Консервативной партии Великобритании) Tory, blue, conservative, establishmentarian -
7 тори
-
8 conservative
1. adjective1) консервативный, реакционный2) охранительный3) умеренный; осторожный; conservative estimate скромный подсчет2. noun1) консерватор, реакционер; to go conservative стать консерватором2) (Conservative) член консервативной партии* * *1 (a) заниженный; консервативный; охранительный; охранный2 (n) член консервативной партии* * ** * *[con'serva·tive || -tɪv] n. член консервативной партии, консерватор, реакционер adj. консервативный, умеренный, осторожный; относящийся к консервативной партии; реакционный; заниженный* * *консервативенконсервативныйконсерваторконсервирующийтрадиционный* * *1. прил. 1) защитный 2) консервативный (о политических взглядах) 3) а) умеренный б) благоприятный 2. сущ. 1) а) консерватор б) осторожный человек, предусмотрительный человек 2) (Conservative) представитель консервативной партии -
9 conservative
kənˈsə:vətɪv
1. прил.
1) защитный, предохраняющий Syn: preservative
2) консервативный( о политических взглядах) Syn: reactionary
3) а) умеренный;
сдержанный Syn: moderate, temperate б) благоприятный;
безопасный, выгодный conservative investments ≈ выгодные капиталовложения
2. сущ.
1) а) консерватор, реакционер, рутинер, ретроград б) осторожный человек, предусмотрительный человек
2) (Conservative) представитель консервативной партии dyed-in-the-wool conservative political conservative Syn: Tory, reactionary консерватор - to go * стать консерватором (C.) член консервативной партии консервант, консервирующее средство консервативный - * in tastes консервативный во вкусах традиционный (C.) консервативный, относящийся к консервативной партии (Великобритании) - С. Party консервативная партия - C. government правительство консерваторов охранительный, охранный( разговорное) скромный, заниженный( о подсчете, смете) (техническое) c большим запасом прочности консервирующий (продукты и т. п.) conservative консервативный, реакционный ~ пол. консервативный ~ консервативный ~ консерватор, реакционер;
to go conservative стать консерватором ~ охранительный ~ охранный ~ с большим запасом прочности ~ традиционный ~ умеренный;
осторожный;
conservative estimate скромный подсчет ~ (C.) член консервативной партии ~ умеренный;
осторожный;
conservative estimate скромный подсчет estimate: conservative ~ осторожная оценка conservative ~ оценка с запасом ~ консерватор, реакционер;
to go conservative стать консерваторомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conservative
-
10 Conservative
1) Дипломатический термин: относящийся к консервативной партии (Великобритания), член консервативной партии (Великобритания)2) Макаров: консервативный (относящийся к консервативной партии), консерватор (член консервативной партии) -
11 conservative
1) Дипломатический термин: относящийся к консервативной партии (Великобритания), член консервативной партии (Великобритания)2) Макаров: консервативный (относящийся к консервативной партии), консерватор (член консервативной партии) -
12 партия парти·я
быть членом / принадлежать к партии — to belong to a party
выходить из партии — to withdraw / to secede from the party
основать партию — to establish / to form / to found a party
перейти из одной партии в другую (в парламенте) — to cross the floor of the House (Великобритания)
примазаться к партии / пролезть в партию — to worm oneself into a party разг.
"Великая старая партия" (неофициальное название республиканской партии США) — Grand Old Party, GOP
Коммунистическая партия Российской Федерации, КПРФ — Communist Party of the Russian Federation, CPRF
консервативная партия (Великобритания) — Conservative / Tory Party
парламентская фракция лейбористской партии (в палате общин Великобритании) — Parliamentary Labour Party
Либерально-демократическая партия России, ЛДПР — Liberal-democratic party of Russia
оппозиционнаяпартия, политическая партия, не стоящая у власти, партия оппозиции — opposition party, out-party
левое / правое крыло политической партии — left / right wing of a political party
правящая партия — ruling / governing party, party in office / in power
правящая / правительственная партия и оппозиция (обыкн. подчёркивается практическое отсутствие различий в политических взглядах обеих партий) — ins and outs амер.
радикальная партия, партия радикалов — radical party
республиканская партия (США) — Republican Party, Grand Old Party, GOP
Российская демократическая партия "Яблоко" — Russian Democratic Party "Yabloko" (Apple)
соглашательские мелкобуржуазные партии — class-collaborationist / petty-bourgeois parties
образование / организация партии — foundation of a party
партия, потерпевшая поражение на выборах — out-party
политический курс / линия партии — party line
стоящий вне партии — nonpartisan, non-party
-
13 tory
noun1) тори, консерватор2) (attr.) консервативный* * *1 (0) тори2 (a) консервативный3 (n) ирландский разбойник; консервативная партия; консерватор; противник отделения американских колоний от англии; разделяющий принципы торизма; ретроград; член консервативной партии* * ** * *[To·ry || 'tɔːrɪ] n. тори, консерватор, член партии тори* * *консерватортори* * *1. сущ. 1) ист. ирландский разбойник 2) ист. тори, английская политическая партия (возникла в 17 веке) 2. прил. 1) относящийся к Тори, к Консервативной партии, разделяющий принципы торизма 2) перен. консервативный -
14 conservative
1. n консерватор2. n член консервативной партии3. n консервант, консервирующее средство4. a традиционный5. a консервативный, относящийся к консервативной партии6. a охранительный, охранный7. a разг. скромный, заниженный8. a тех. с большим запасом прочности9. a консервирующийСинонимический ряд:1. cautious (adj.) cautious; conventional; inflexible; obstinate; stable; traditional; unchanging; unprogressive2. controlled (adj.) controlled; discreet; moderate; reasonable; restrained; temperate; unexcessive; unextreme3. die-hard (adj.) die-hard; fogyish; old-line; orthodox; reactionary; right; rightist; right-wing; tory; traditionalist; traditionalistic4. protective (adj.) conservatory; preservative; protective5. champion of the status quo (noun) champion of the status quo; conventionalist; die-hard; federalist; obstructionist; opponent of change; reactionary; traditionalist6. diehard (noun) bitter-ender; diehard; fundamentalist; old liner; praetorian; pullback; right; right wing; rightist; right-winger; standpat; standpatter; toryАнтонимический ряд:flamboyant; liberal -
15 conservative
1. [kənʹsɜ:vətıv] n1. консерватор2. (Conservative) член консервативной партии3. консервант, консервирующее средство2. [kənʹsɜ:vətıv] a1. 1) консервативныйconservative in tastes [in habits] - консервативный во вкусах [в привычках]
2) традиционный2. (Conservative) консервативный, относящийся к консервативной партии ( Великобритании)3. охранительный, охранный4. разг. скромный, заниженный (о подсчёте, смете и т. п.)5. тех. с большим запасом прочности6. консервирующий (продукты и т. п.) -
16 Tory
[`tɔːrɪ]ирландский разбойниктори, английская политическая партияпротивник отделения американских колоний от Англиитори, Консервативная партия; член Консервативной партииконсерваторотносящийся к Тори, к Консервативной партии, разделяющий принципы торизмаконсервативныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Tory
-
17 тори
n1) gener. Tories (члены консервативной партии в Англии)2) brit.engl. Tory (член консервативной партии Англии) -
18 conservative
1. n1) консерватор, ретроград2) (Conservative) консерватор, член Консервативной партии ( Великобритании)•- diehard conservative
- gung-ho conservative 2. a1) консервативный; реакционный2) (Conservative) относящийся к Консервативной партии Великобритании•- Conservative Party
- frankly conservative -
19 Conservative
-
20 Tory
['tɔːrɪ] 1. сущ.; мн. Tories1) брит.; ист. тори (английская политическая партия, возникла в 17 в., в 19 в. была преобразована в Консервативную партию) см. тж. Whig 1.2) брит.а) тори, член Консервативной партииб) консерватор•Syn:conservative 2.3) амер.; ист. противник отделения американских колоний от АнглииSyn:4) ист. ирландский разбойник2. прил.; брит.1) ист. относящийся к тори, к Консервативной партии, разделяющий принципы торизма
См. также в других словарях:
Партии политические — (лат. pars часть) институт государственного, именно конституционного права. Этим именем обозначаются более или менее значительные группы людей, имеющих общие политические идеалы, стремящихся к одним и тем же политическим реформам и организованных … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Центр политические партии — название политической партии, иногда нескольких политических партий в парламенте, которые занимают место между правой (см.), обыкновенно консервативной, и левой (см.), обыкновенно либеральной, радикальной, социалистической. Название партии… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЕ ПАРТИИ — 28 сентября 1864 в Лондоне был образован 1 й Интернационал (Международное товарищество рабочих). Образование Интернационала привело к борьбе между его многочисленными группами за руководство организацией. В 1872, опасаясь, что анархисты захватят… … Энциклопедия Кольера
Оппозиционные партии в России — Накануне ухода парламента на каникулы в партии "Единая Россия" произошло некоторое переструктурирование. На IX Съезде партии было принято решение об активизации внутрипартийной дискуссии. Съезд одобрил Хартию трех политических клубов… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Тэтчер, Маргарет — Маргарет Тэтчер Margaret Thatcher … Википедия
Депутаты Палаты общин Великобритании — (англ. Members of Parliament, сокращенно MP’s) члены нижней палаты парламента Великобритании, избираемые путём всеобщих равных прямых выборов при тайном голосовании на основе мажоритарной системы (англ. first past the post)… … Википедия
КОНСЕРВАТОР — (см. пред. слово). 1) принадлежащий к консервативной партии; стремящийся к поддержанию существующего порядка вещей и противодействующий всяким новшествам. 2) заведующий зоологическим или ботаническим кабинетами. Словарь иностранных слов, вошедших … Словарь иностранных слов русского языка
Джонсон, Борис — Мэр Лондона Мэр Лондона с мая 2008 года. В 2001 2008 годах был членом Палаты общин парламента Великобритании. В теневом кабинете министров занимал посты министра культуры (с апреля по ноябрь 2004 года) и министра высшего образования (в 2005 2007… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Джордж Осборн — (George Osborne) Джордж Осборн Гидеон Оливер, канцлер казначейства Соединённого Королевства Политическая карьера и политические взгляды Джорджа Осборна, член Консервативной партии Д.Осборн Содержание Содержание Раздел 1. Биография . Джордж Осборн … Энциклопедия инвестора
КАНАДА. ИСТОРИЯ. РАСШИРЕНИЕ ДОМИНИОНА 1867-1914 — Проблемы единства и присоединения земель. Формирование первого правительства доминиона было поручено генерал губернатором Джону Макдональду в 1867. На первых порах он выбирал министров, стараясь соблюсти принцип регионального и политического… … Энциклопедия Кольера